19 Октября, Четверг

О евро — по–русски

  • PDF

03_euroruВ резиденции Лиепайской русской общины по ул. Фр. Бривземниека можно получить информационное издание минфина о переходе на евро на великом и могучем русском языке.

По словам лидера ЛРО и новоизбранного президента Русской общины Латвии Валерия Кравцова, в конце ноября русские лиепайчане написали письмо министру финансов Андрису Вилксу с просьбой прислать на адрес общины 5000 русских экземпляров информационных газет. Через две недели бесплатные издания прибыли по назначению.

Изначально минфин планировал распространять 16–страничное разъясняющее издание по–русски так же, как и латышское: через почтовые ящики. Однако, как повелось, после протеста Центра госязыка 200 000 русских экземпляров газеты про евро зависли. Замдиректора ЦГ Агрис Тимушка пояснил, что получить буклеты можно только в том случае, если желающие узнать про нюансы европерехода сами обратятся в минфин.

— Призываю всех помочь Вилксу в непростой ситуации — написать в минфин, получить свои русские экземпляры и тем самым спасти деньги налогоплательщиков. Тем более что издание получилось отличным — на 16 страницах мелованной бумаги с подробными схемами и разъяснениями. Обязательно оставлю его в общинной и личной библиотеках. А языковое законодательство, конечно, надо менять. Хочу обратиться ко всем партиям, представленным в Европарламенте: ну внесите наконец изменения, чтобы все латвийцы могли получать адекватную информацию о переходе на евро, профилактике рака груди и других вопросах, важных для Латвии и Европы!

Ранее с призывом пересмотреть соответствующие нормы Закона о языке выступала глава Латвийского центра по правам человека Анхелита Каменска: «Всем ясно, что информацию надо распространять на разных языках. Со стороны ситуация выглядит все абсурднее».

Примечательно, что в соседней Эстонии во время перехода на евро информационные материалы рассылали не только на эстонском, но и на английском, русском и финском языках.

Читайте также:
В результате индексации различные пенсии, пособия и другие выплаты увеличатся на сумму от 4,12 до 15,68 евро, свидетельствуют расчеты минблага.
Банк Латвии и правительство неправильно спланировали количество евромелочи в обороте страны, и в результате кассы магазинов забиты монетами, и ...
Европейский центробанк (ЕЦБ) не исключает возможности ввести отрицательные ставки по депозитам. Таким образом ЕЦБ хочет стимулировать коммерческие ...
Вчера правительство утвердило программу действий по освоению фондов ЕС "Развитие и занятость" на период планирования 2014–2020 гг.
Такие данные получены в ходе проведенного социологической компанией SKDS опроса об инициативе "Вводим евро честно".
В Эстонии увязшие в долгах родители оформляют т. н. быстрые кредиты на банковские счета своих детей, пытаясь таким образом скрыть, что берут новые ...
.