24 Октября, Вторник

Директор русской школы: «Реформа–2018 убивает образование»

  • PDF

03_rukiИнициативу правительства о переводе русских школ на латышский язык обучения портал RuBaltic.Ru обсудил с директором рижской средней школы № 80 Анной Владовой.

— Конечно, эту инициативу нельзя поддерживать, она вредит образованию в целом, и реакция на нее была отрицательна. Не только у меня в школе, а, как я предполагаю, во всех школах, где преподавание ведется на русском языке.

— На данный момент, на ваш взгляд, достаточно широко позволено использовать русский язык для обучения в школах?

— Есть целый ряд школ, где преподавание ведется на родном языке. Но вообще с 2004 г. у нас существует пропорция: 60% предметов ведется на государственном, то есть латышском, языке, и 40% — на родном языке: русский язык, литература… Конечно, хотелось бы больше часов, но этого достаточно, чтобы сохранить свою идентичность, культуру и язык. И очень бы не хотелось что–то менять в этой сфере, потому что это может быть опасно.

К тому же увеличение часов связано с финансированием. Я сомневаюсь, что Министерство образования сейчас способно профинансировать дополнительные часы для занятий латышским языком. На самом деле заявление правительства непонятно. Это очень опасная провокация перед выборами.

03_tetja

— Есть ли у директоров, педагогов русских школ возможности противодействия «латышизации» своих школ?

— У нас есть профсоюзы. У нас есть большое количество директоров и школ, которые будут заниматься разъяснительной политикой. У нас существует Консультативный совет по делам национальных меньшинств при Министерстве образования. Будем работать, объяснять, доказывать.

Это очень интересный вопрос, потому что примерно месяц назад Министерство образования Латвии выступило с заявлением, что билингвальное образование в Латвии — это наша «история успеха». И вот прошло примерно две недели, и звучат фразы, что мы должны переводить школы на единый язык обучения.

Мне кажется, само министерство еще не совсем понимает, что с новой декларацией делать. Мы, естественно, будем работать, зачем «историю успеха» портить–то?

— Какова позиция родителей школьников в данной ситуации?

— Мне сложно ответить на этот вопрос, поскольку школьный совет будет только на этой неделе. Но в целом позиция у всех одна: «Кому это надо и зачем?» Это никому не нужное мероприятие, которое не направлено на улучшение ситуации в образовании и на повышение знаний ребенка. Оно убивает образование, это политизированные процессы.

И когда в эти политические игры вовлекаются дети, это для родителей как красная тряпка для быка. Представьте, что вам скажут о переходе ваших детей на другой язык обучения. Как это?

Точка Марциса

Процесс ликвидации русских школ в Латвии — неизбежен. Такое мнение в эфире программы «Утро на Балткоме» на радио Baltkom выразил эксперт в области общественной коммуникации Марцис Бендикс. «Не понимаю, почему вы, взрослые люди, в этом еще сомневаетесь? Обучение в Латвии — за счет государства. Рано или поздно (но мы уже видим, что поздно) оно неизбежно будет на латышском языке. Все. Точка. Это не–из–беж–но! Нынешняя ситуация с образованием в Латвии — ненормальная! Я удивляюсь тому, что вы удивляетесь», — заявил Марцис Бендикс.

Пример четырнадцати стран Европейского союза, где есть образование на языках национальных меньшинств, по мнению Марциса Бендикса, абсурден. «Да, в северной Германии есть четыре школы с датским языком обучения до 4–го класса. Это ерунда и демагогия низкого пошиба. Перестаньте. Государство поддерживает образование на своем языке. Частное образование может быть на каком угодно языке, пока за это платит частное лицо», — отметил эксперт.

Но удивляемся мы другому. Что специалист в области общественных коммуникаций «не понимает» очевидной, казалось бы, вещи — обеспокоенности русской общины за своих детей. Что Бендикс, сам учившийся в 1962–1973 годах — в самый расцвет «оккупационных времен» — во 2–й рижской средней школе, подзабыл, на каком языке там шло преподавание. Что СССР с государственным языком русским почему–то не покушался на его, Марциса, образование на родном языке, что ни Хрущев, ни Сталин не называли это абсурдом и демагогией. Удивляемся мы той степени низости, до которой докатилась латышская интеллигенция.

03_ushakov

«Не вижу смысла»

«Я не вижу смысла создавать в Латвии российские воскресные школы, потому что нет ситуации, чтобы русские дети в Латвии не владели родным языком, к тому же полноценное образование можно получить в школах нацменьшинств», — заявил мэр Риги Нил Ушаков телеканалу LNT. Ушаков считает, что все разговоры о языке и образовании ведутся в Латвии только по политическим мотивам. Таким образом политические силы пытаются получить некие «дивиденды» перед предстоящими выборами.

03_jazik

Артефакт

2 февраля 1989 года был опубликован проект решения Верховного Совета Латвийской ССР, предусматривающий изменение конституции и утверждение Закона о языке, и проект Закона о языке Латвийской ССР, в первом пункте которого было указано, что статус латышского языка как государственного не задевает прав граждан использовать свой родной язык. Это было ровно 25 лет назад.

Читайте также:
Сегодня последний день регистрации команд в конкурсе "Лучшая школьная журналистская команда Латвии". Всего две недели назад крупнейший русский ...
Обычно выпускные вечера в латвийских вузах проходят летом. А вот в Балтийской международной академии они бывают и зимой. Один из них прошел на этой ...
Илья: "У меня брат учится в младших классах, и я думаю, что он не сможет через четыре года учиться на латышском. Точнее, сможет, но результат будет намного ...
Честно говоря, идя в пятый класс одной из русских школ Риги, я была уверена, что дети ничего не знают о предстоящем переводе школ на латышский язык ...
Интеллектуальный марафон в рижской школе "Классика" собрал ребят не только из Латвии
Педагоги, которые совершили незначительные преступления, смогут пройти специальную комиссию и приступить к работе со школьниками, сообщает ...
.